基本信息

给他们一个机会讲述 Sam 因一宗意外令弟弟Jack 的腿部受伤，两兄弟感情而变得冷淡。Sam 在文化中心街头结识到一群街舞小子，意识到Jack 不能继续跳舞的沮丧。

剧情梗概

阿Sam 建议母校开办舞蹈班，并介绍Jack 担任舞蹈教师。怎料一次斗舞中，Sam 与Jack 相遇，Jack 的学生阿正亦因此结识到街头舞小子榴莲、根仔和Money 等人。阿正有个过分管教他的哥哥“撂水强”，害怕阿正学坏，激烈反对阿正跳街舞，使Jack 失去教舞工作。于是Sam 决意开办舞社，让Jack 可以继续教舞。两兄弟冰释前嫌，但学生交不起学费，令舞社难以维持。Sam 的朋友Yuki 非常欣赏Sam 与Jack 舞蹈团的舞技，建议二人到艺术节表演，并为他们安排面试。这时，根仔的病情骤然恶化，阿正、Money 必须承担责任。终于，舞蹈团走入了文化中心，但是到节目结束为止，都看不到Sam 和Jack 的舞蹈团出场……

电影武术指导Sam因一宗片场意外令本来也是热爱跳舞的弟弟Jack的腿部受伤，两兄弟的感情而变得冷淡。阿Sam一次与国际明星开会途中，在文化中心街头结识到一群街舞小子，从而发现他一直对舞蹈恋恋不忘，更意识到Jack因伤腿而不能继续跳舞的沮丧。阿Sam探访明SIR时看到时下学生沉迷跳舞，建议母校开办舞蹈班，并介绍Jack担任舞蹈教师。

怎料一次在文化中心门外的斗舞中，Sam与Jack二人相遇，而Jack的学生阿正亦因此结识到街头舞小子榴连，根仔和Money等人。Jack在教舞的时候，发现阿正等人为可造之材。阿正有个过分管教他的哥哥“撂水强”。因为自己的工作环境很复杂，“撂水强”神经质地害怕弟弟阿正学坏，紧密观察阿正的行为及朋友。他激烈反对阿正跳街舞，怀疑舞蹈教师Jack企图不良，使Jack失去教舞工作。而一班学生亦失去练习跳舞的场地。

于是Sam决意开办舞社，努力筹募经费，让Jack可以继续教舞。两兄弟多年的误解，才冰释前嫌。好不容易把舞社开办起来时，但由于习舞学生交不起学费，令舞社难以维持。Sam的朋友Yuki,非常欣赏Sam与Jack舞蹈团的舞技。她建议二人到艺术节表演，并为他们安排面试。虽然Sam与Jack舞团只获得四分零五秒的演出机会，但各人都为终于要跳上舞台而欢欣鼓舞地刻苦排练。

正在这时，根仔的病情骤然恶化，进了医院。正在筹备重要的演出的舞团，突然少了两个台柱舞蹈演员。阿正、Money必须承担责任。终于，舞蹈团走入了文化中心，表演时刻来临，各位家属朋友陆续入座，各舞员在后台准备出场。但是，看到节目结束为止，都看不到Sam和Jack的舞蹈团出场……

观碟手记之《继续跳舞》—魏君子

给他们一个机会截图(21张)一群跳街舞的青年，才华不被社会认同，还被视作不良分子，但凭借自身努力，又得伯乐相助，最终成为刘德华演唱会的伴舞——这是一部根据真实事件改编的励志电影，它有两个片名，香港叫作《给他们一个机会》，内地却名为《继续跳舞》。

在通常情况下，片名应当反映电影内容。很显然，《给他们一个机会》和《继续跳舞》都做到了这一点。不过，两者角度并不相同，一是从社会角度出发，另一则侧重电影人物的个人理想，若论贴切，可称得上各有妙处、不分轩轾。只可惜还不够全面，倒不如将两个片名合并成《给他们一个机会，让他们继续跳舞》……呵呵，好象名字又有些长了。

社会角度：给他们一个机会

努力尽管重要，但没有机会，一样很难成功。而跳Hip Hop街舞的这群青年又多是来自“特殊”学校的，也就是所谓的“问题”学生，因此，要给他们一个机会，实在是难上加难。 更何况社会对他们的歧视态度至今还未停止过呢！在香港文化中心广场外跳街舞被说成又吵又闹、扰人休息；因是“特殊”学校的学生而被认作没出息的流氓；最惨的是，连自己学校的某些老师对他们都怀有偏见。另外，当根仔由于是哑巴被歧视没有跳舞资格，而痛苦不堪的流露真情一段，可说是影片最感人的一幕——别以为与你无关，在现实生活中，我们身边形形色色的社会歧视难道还少吗？

“受尽白眼遭歧视，空有才华无人识”，如此境地，才显出伯乐的重要性来。电影武术指导Sam（原型为黄明升）因为念念不忘曾经热爱的舞蹈，帮助弟弟和那群“问题”少年开舞社，让他们的舞蹈事业步入正轨。而刘德华与上回客串《金鸡》一样，扮演的亦是自己的现实身份，他在影片开篇就说“开电影公司，是为了创造良好的环境，给新人一些机会，让他们在这行业中发展”。事实上他做到了，名导演陈果就是在华仔的帮助下，才有机会拍出令他一鸣惊人的《香港制造》的；现实生活中那群街舞青年正是在华仔的提携下，步入红馆，为刘德华演唱会伴舞；甚至连这部真实的励志电影也是由他投资才得以拍摄完成的。因此，无论在生活中，还是在银幕上，刘德华都是一个伯乐，无私给了他们机会。个人以为，这才是一位公众人物对有才之人、对弱势群体所持的真正态度和做法，而我们的社会自然也该如此才对。

个人理想：继续跳舞

够劲的Hip Hop舞蹈，令一群年轻人为之沉迷，并由热爱渐渐上升为追求的理想。警察阻止他们在街上跳，说宾馆旅客投诉街舞扰民，他们便天真的凑钱要去宾馆住上一夜，看是否的确如此，以求能继续跳舞；Jack之所以与哥哥Sam一度有隙，只因当年在片场帮哥哥做替身，发生意外导致腿部受伤无法继续跳舞之故；而Sam筹资办舞社，亦是想借这群年轻人继续自己当年没有做完的舞蹈梦……

尽管《继续跳舞》以不再年轻的Sam作为故事主线，但它仍不失为一部活力十足的青春歌舞片。片中大段令人眼花缭乱的劲舞固然刺激得观众激情上涌、兴奋不已，而榴连、根仔、阿正围绕敏妮展开的四角恋爱，并最终因为共同热爱的舞蹈事业握手言欢，则让我们看到了青春必经的成长足迹，以及“继续跳舞”对这四个年轻人来讲是何等重要！

以擅长拍摄多种类型风格电影闻名的导演邱礼涛一旦涉及现实题材，往往游离于社会主流之外，对社会进行病态描写（《人肉叉烧包》）或强烈抨击（《等候董建华发落》）。这次执导《继续跳舞》主题青春励志、积极向上，改编自真实事件，似乎已经可以归纳为主流的社会现实作品。但在影片结尾处，邱礼涛却再次显示出以往的“反骨”来：本以为年轻人们会在文化中心的艺术节舞台上进行风风光光的演出，谁知却被主办方欺骗，根本没安排他们演出！愤慨之余，Sam带领众人在文化中心外面继续跳街舞，跳出了那段准备已久的精彩劲舞——这段在真实事件上合理虚构出的情节，虽然是邱礼涛有意强化电影的戏剧感，但对社会主流进行的讽刺反叛也是显而易见的，街舞最终没有进入“庙堂”（文化中心）得成正果，但仍然收到比文化中心更为热烈的观众掌声……

为什么不给他们一个机会呢？他们只想完成自己的梦想，“继续跳舞”而已。 最后说一句，很喜欢这部电影的励志精神，拍得也很具诚意，有动人之处。于今时港片中，已算难得。

演员表

• 张同祖 饰 (as Joe Cheung)

• 黄秋生 饰 Anthony

• 许志安  饰 Sam

• 洪智杰  饰 Jack

以上信息来源